首付——購買或簽約時先支付的一筆款項,通常作為貸款或購買的一部分。
新車を買うとき、頭金として十万円を払った。
買新車時,我作為首付支付了十萬日元。
家の購入では頭金の額がローンの条件に影響する。
買房時,首付金額會影響貸款條件。
頭金を多く用意すれば、毎月の返済が楽になる。
準備較多的首付可以減輕每月還款壓力。