願い

ねがい
其他寫法:
JLPT:N3
頻率:
1

內心強烈希望的事物;願望或期望。

名詞

例句

彼女の願いは世界中を旅することだ。

她的願望是環遊世界。

子どもの頃の願いを今でも覚えている。

我仍然記得小時候的願望。

その願いが叶うかどうかは分からない。

不知道那個願望是否會實現。

2

請求、懇求;向他人請求做某事的行為或要求。

名詞

例句

彼は上司に昇給を願い出た。

他向上司提出加薪的請求。

被災地の人々は支援を願っている。

受災地區的人們在請求支援。

小さな願いでも助けてくれる人がいると安心だ。

即使是小小的請求有人幫忙也讓人安心。

3

向神或佛等祈求的行為;祈禱(祈願)。

名詞

例句

寺で事故の犠牲者のために願いを捧げた。

在寺廟為事故的受害者祈願。

受験を控え、合格を願う気持ちで勉強した。

考試臨近,我懷著希望能合格的心情學習。

毎晩、家族の無事を願って手を合わせる。

每晚我合十祈願家人平安。

4

用於書面語表示申請(作為接尾詞使用);作為接尾詞時常寫作“願”。

名詞名詞(字尾)

例句

大学の願書を締切までに提出した。

我在截止日前提交了大學申請書。

奨学金に出願するために必要な願を準備した。

我準備了申請獎學金所需的申請材料(願)。

詞彙關係

同義詞
派生詞