類い

たぐい
其他寫法: , 比い,
JLPT:N1
頻率:
1

種類、型別;指具有相似性質的一類事物。

名詞

例句

これは普通の類いの問題ではない。

這不是一般那種型別的問題。

その類いの花はこの地域ではあまり見られない。

那類花在這個地區不常見。

彼の考え方はこの類いの本によく出てくる。

他的想法常出現在這一類的書裡。

2

相匹配者、同類;可用於表示無與倫比、罕見的意思。

名詞

例句

この選手のような類いはめったに現れない。

像這位選手這樣的存在很少出現。

彼女の才能は類い稀(たぐいまれ)だ。

她的才能非常罕見(無與倫比)。

その出来事には類いを見ない衝撃があった。

那件事帶來了前所未有的衝擊。

詞彙關係

同義詞