招致別人的不滿或反感（習慣用語）。字面意思是“使人皺眉”。
あの発言は不用意で、すぐに顰蹙を買ってしまった。
那番話很不慎重，馬上招來了不滿。
非常識な行動をすると、会社で顰蹙を買うことになる。
如果行為不合常理，會在公司裡招來非議。
売り場で大声で文句を言うと、周りの客の顰蹙を買うよ。
在賣場大聲抱怨會招來周圍顧客的厭惡。