一句諺語，提醒人們即使是普通感冒若不重視也可能引發各種疾病。
「風邪は万病の元」と言われるから、少しでも調子が悪ければ早めに休んだ方がいい。
人們常說“感冒是百病之源”，所以一有不舒服最好早點休息。
医者は毎年冬になると『風邪は万病の元』だから、予防接種や手洗いを徹底してくださいと言う。
醫生每到冬天都會說“感冒是百病之源”，所以要做好預防接種和洗手等防護。
祖母は体調が悪い私を見るといつも『風邪は万病の元』と注意してくれる。
奶奶看到我身體不舒服時總會提醒我‘感冒是百病之源’。