期待地等待；形象地說因為期待而把脖子伸長，表示迫切盼望。
子どもたちは遠足の日を首を長くして待っている。
孩子們迫不及待地盼著遠足那天。
新しいゲームの発売日を首を長くして待っているファンが多い。
許多粉絲都在翹首以盼新遊戲的發售日。
結果発表を首を長くして待っていたが、残念な結果だった。
我一直翹首以盼公佈結果，但結果令人失望。