馬子にも衣装

まごにもいしょう
其他寫法: 馬子にも衣裳
頻率:
1

諺語,意思是不論身份高低,只要穿上好衣服也會顯得體面;“衣服能改變人的形象”。

表達諺語

例句

普段はラフな彼が今日スーツを着ていると、本当に馬子にも衣装だ。

平時隨便打扮的他今天穿西裝,真是“衣服襯人”。

安い服でも着こなし次第で馬子にも衣装に見える。

便宜的衣服只要搭配得當也會顯得體面。