慣用表達，表示做某事很費力、困難、需要很大努力。也用於人際關係或工作上的辛苦。
このプロジェクトは調整が多くて本当に骨が折れる。
這個專案需要很多協調，確實很費勁。
彼のために書類をそろえるのは骨が折れたが、喜んでもらえた。
為他準備這些檔案很費工夫，但他很高興。
新入社員の教育は時間も気力もかかり、骨が折れる仕事だ。
培養新員工既耗時又費力，是一項辛苦的工作。