因寒冷、恐懼或感動等而在皮膚上起雞皮疙瘩。口語中常用的表達。
ホラー映画を見て鳥肌が立った。
看恐怖片時我起了雞皮疙瘩。
寒くて鳥肌が立ってきたから、上着を着よう。
太冷了我起了雞皮疙瘩，穿上外套吧。
彼女の歌声を聞いて鳥肌が立つほど感動した。
聽她唱歌我感動得起了雞皮疙瘩。