麻痺

まひ
其他讀音: マヒ
其他寫法: 痲痺
JLPT:N1
頻率:
1

醫學上指神經功能喪失導致運動或感覺障礙的狀態,如偏癱等。

名詞三類動詞自動詞醫學

例句

脳梗塞の後、彼は右半身が麻痺した。

中風後,他的右半身麻痺了。

麻痺した手足のリハビリを続けている。

他在繼續對麻痺的肢體進行康復訓練。

医師は麻痺の程度を詳しく調べた。

醫生詳細檢查了麻痺的程度。

2

麻木;感覺喪失——指手腳等部位的麻木或刺痛感。

名詞三類動詞自動詞

例句

寒さで指先が麻痺して感覚がなくなった。

手指因寒冷而麻木,失去感覺。

長時間同じ姿勢でいると足が麻痺することがある。

長時間保持同一姿勢的話,腿可能會麻木。

3

停滯、癱瘓(比喻用法)——組織或制度無法運作的狀態。

名詞三類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

交通機関が麻痺して出勤できない人が多かった。

交通癱瘓,許多人無法上班。

政治的麻痺が危機対応を遅らせた。

政治癱瘓延緩了危機應對。

恐怖で思考が麻痺し、何もできなくなった。

恐懼使思維麻痺,什麼也做不了。

詞彙關係

同義詞