公曆或現代曆法的一月（讀作「いちがつ」）。
私の誕生日は1月です。
我的生日在一月。
新年は毎年1月1日に祝う。
新年每年在一月一日慶祝。
一月（いちがつ）は冬の真ん中に当たる月だ。
一月處於冬季的中間。
舊曆的一月；用於提到舊曆或季節性表述時。
旧暦の一月は新春を祝う月だった。
舊曆的一月是慶祝新春的月份。
昔の記録には一月の行事について詳しく書かれている。
舊記錄中詳細記載了舊曆一月的活動。