〜いかんだ
构成
N1条件正式商务新闻
变体
いかんでは
いかんによっては
释义
表示后项的结果由前项的内容或状态来决定越。比“次第で”更为正式的表达方式。
注意
一种正式且生硬的表达方式,常用于官方文件、商业公告或学术写作。它表明某种结果或决定在很大程度上取决于特定的条件或情况。
例句
試験の結果いかんだ。
这取决于考试的结果。
今後の君の態度いかんだよ。
这取决于你今后的态度。
事情いかんでは、計画を変更しなければならない。
视情况而定,可能必须修改计划。
理由いかんでは、欠席を認めないこともある。
视理由而定,有时也不准假。
天候いかんによっては、イベントを中止することもある。
视天气情况而定,有时会中止活动。
売れ行きいかんによっては、販売を打ち切る可能性がある。
视销售情况而定,有可能停止销售。
相关语法
N2