表示达到某个极限,或者在可能的范围内做到最好。
表示在能力或限度的范围内倾尽全力。常与“できる”(能够)、“許される”(被允许)等可能动词,或者“力”(力量)、“命”(生命)、“声”(声音)等表示极限的名词连用。
できる限り、早く来てください。
请尽可能早点来。
許される限り、自由にやりたい。
在允许的范围内,我想自由地做。
走れる限り、走り続けよう。
只要还能跑,就继续跑吧。
力の限り、頑張ります。
我会尽全力努力的。
声の限り、叫んだ。
我竭尽全力地叫喊了。
命の限り、働き続けた。
我倾尽一生致力于工作。