〜きる
构成
N3程度中性
变体
切る
释义
表示动作进行到底,或者以极强的强度/信念做某事。
注意
表示动作达到了最后的界限或全部完成。既包含“读完、跑完”这种『完成』的意思,也包含“精疲力竭、深信不疑”这种『极限状态/强度极高』的意思。与可能态“〜きれる”连用时,强调是否有能力完成全部动作或处理完所有数量。
例句
長い小説を一日で読みきった。
在一天之内读完了一部长篇小说。
この仕事は一人でやりきれる量ではない。
这项工作不是一个人能干完的量。
彼は疲れきって、すぐに寝てしまった。
他已经精疲力竭,马上就睡着了。
出しきれなかった力を、次の試合で出したい。
我想在下次比赛中发挥出这次没能使出的全部力量。
最後まで諦めずに走りきった。
坚持跑到了最后,没有放弃。
料理が多すぎて、全部は食べ切れない。
菜太多了,根本吃不完。
相关语法
N2