〜んがために

N1目的文语体文学学术

ない形

动词

んがために

※ する → せんがために

表示为了达成某个特定的目标而具有强烈的目的或意图。通常用于需要付出巨大努力或决心的事情。

这是一种极其正式且带有些许古风的书面语表达，多见于文学作品、郑重的演讲或学术文章。它强调了某一重大行动背后强烈而坚定的目的。比“为了（ために）”更显庄重。接续方式沿用古语否定形（未然形 + ん）。例如，“做（する）”要变成“せんがために”。

彼は夢を実現せんがために、寝る間も惜しんで働いた。

为了实现梦想，他不惜牺牲睡眠时间拼命工作。

生きんがために、彼女はなりふり構わず働いた。

为了生存，她不顾一切地拼命工作。

真相を究明せんがために、彼は現地へ飛んだ。

为了查明真相，他飞往了现场。

目的を達成せんがために、あらゆる手段を講じた。

为了达成目的，采取了一切可能的手段。

勝利を掴まんがために、チーム一丸となって戦った。

为了夺取胜利，全队团结一致战斗。

一目会わんがために、彼は遠方から駆けつけた。

为了能见一面，他从远方赶了过来。