表示某事只需某种方式就能解决或完成。通常用于虽然原本预想会更麻烦或更严重，但结果却比较简单地处理好了。
用于表示事情简单地结了或解决了。通常用于原本预想会更麻烦或费用更高的情况。
謝って済む問題ではない。
这不是只道歉就能解决的问题。
わざわざ行かなくても、電話で話して済みました。
没必要特意跑一趟，在电话里说一下就解决了。
安くて済むなら、その店にしよう。
如果能便宜解决的话，就选那家店吧。
近くて済むので、歩いて行きましょう。
离得近就能解决，走着去吧。
修理は千円で済みました。
修理花1000日元就搞定了。
軽い怪我で済んでよかったです。
只是受了轻伤真是太好了。