〜とは
构成
N2话题中性
变体
って
口语体
というのは
释义
用于对某个词语或概念进行定义、说明或解释。常后接解释性的说明或询问定义的疑问句。口语中常用“って”。
注意
用于定义或解释某个词语(とは)的正式表达方式。“って”是较为口语化的版本。“というのは”常用于提供更详细的解释或定义。
例句
「ひらがな」とは、日本の文字のことだ。
所谓“平假名”,是指日本的文字。
デジカメとは、デジタルカメラを短くした言葉だ。
所谓“Dejikame”,是数码相机的缩写。
ネットショッピングとは、インターネットで買い物をすることです。
所谓“网络购物”,是指在互联网上买东西。
「愛」って、何だろう。
“爱”是什么呢?
「おもてなし」って、どういう意味ですか。
“Omotenashi”是什么意思?
人生とは、旅のようなものだ。
所谓人生,就像一场旅行。
平和というのは、戦争がない状態のことだ。
所谓和平,是指没有战争的状态。
「一期一会」というのは、一生に一度の出会いという意味です。
所谓“一期一会”,是指一生只有一次的相遇的意思。