〜ようが
构成
N1转折文语体
变体
〜ようと
释义
表示无论发生什么情况或采取什么行动，结果或决心都不会改变。强调坚定的意志或不受环境影响的事实。
注意
书面且正式的表达。‘〜ようと’含义相同，可以互换使用。常与‘どう’（如何）、‘何’（什么）、‘どこ’（哪里）等疑问词连用，强调无论在什么情况下结果都不会改变。
例句
雨が降ろうが、槍が降ろうが、私は絶対に行きます。
无论下雨还是下刀子，我肯定都要去。
誰が何と言おうと、私の決心は揺るぎません。
无论谁说什么，我的决心都不会动摇。
どんなに高かろうが、必要なものなら買うしかありません。
无论多么贵，只要是必需品就只能买。
試験が難しかろうと、全力を尽くすだけだ。
无论考试多么难，我唯有尽力而为。
親が反対だろうが、私は留学することに決めた。
即便父母反对，我也决定去留学。
どんなに不便だろうと、住めば都ですよ。
无论多么不方便，住惯了就是好地方。
明日が平日だろうが、休みを取って旅行に行く。
就算明天是工作日，我也要请假去旅行。
結果がどうだろうと、後悔はしていない。
无论结果如何，我都不后悔。
相关语法
N4