表示某一时刻、曾有一次或在某个场合(常用于叙述事件或故事的开头)。
ある時、彼は町で不思議な老人に出会った。
有一次,他在镇上遇到一位神秘的老人。
ある時、急に雨が降り出して道が濡れた。
有一会儿,突然下起了雨,道路被淋湿了。
彼女はある時を境に態度が変わった。
她从某个时刻起态度发生了变化。