用来询问某事何时发生或要多久（常带有不耐烦或抱怨的语气）。
いつになったら宿題が終わるの？
作业什么时候才能做完？
工事はいつになったら終わるのか分からない。
不知道工程什么时候才能结束。
いつになったら春らしく暖かくなるのかな。
不知道什么时候才会像春天一样暖和起来。