表示无论过了多久都不会改变的表达，意为“无论什么时候/不管过多久”。
彼はいつになっても来ない。
他一直没来。
子どものころの友達の名前はいつになっても覚えているものだ。
童年的朋友名字无论过多久都还会记得。
いつになっても終わらない仕事に疲れた。
我厌倦了永远做不完的工作。