无论过了多久都（不变或不发生），常带有说话者的不满或惊讶语气。
いつまで経っても君は子供扱いだね。
你无论过多久仍被当作小孩。
いつまで経っても連絡が来ないので心配だ。
无论过多久都没有联系，真让人担心。
新しいシステムはいつまで経っても安定しない。
新系统无论过多久都不稳定。
いつまで経っても慣れない仕事もある。
有些工作无论过多久也习惯不了。