いやらしい

其他写法: 嫌らしい, 厭らしい, やらしい
JLPT:N1
频率:
1

令人不快的;令人讨厌的,使人感觉不舒服或不愉快的。

一类形容词通常只用假名书写

例句

彼のいやらしい態度にみんなが不快感を覚えた。

大家对他那种令人不快的态度感到不舒服。

いやらしい表現は会話を台無しにすることがある。

令人讨厌的表达有时会破坏谈话。

あの映画の演出にはいやらしいところがあった。

那部电影的表现中有些令人不快的地方。

2

猥亵的;下流的(常带有性意味),令人感觉猥亵或下流的。

一类形容词通常只用假名书写

例句

彼はいやらしい冗談を言って、周りを不快にした。

他说了猥亵的玩笑,让周围人感到不舒服。

いやらしい目つきで見られると嫌だ。

被用猥亵的目光看着我很讨厌。

その雑誌はいやらしい写真を掲載していた。

那本杂志刊登了下流的照片。

词汇关系

同义词
反义词