うまい話

うまいはなし
其他写法: 甘い話, 旨い話, 美味い話
频率:
1

听起来好得难以置信的提议或故事,通常指诈骗、天上掉馅饼的诱惑或骗人的勾当。

表达名词

例句

「短期間で大金が稼げる」と言ううまい話には乗らないほうがいい。

对于那些声称短时间内能赚大钱的好事,最好不要上当。

友達がうまい話を持ちかけてきたが、裏がありそうで断った。

朋友向我提出一个听起来很诱人的事,但我觉得有问题就拒绝了。

ネットの投資でうまい話が多く流れているが、注意が必要だ。

网上流传着许多听起来很美好的投资项目,需要注意。