うまく

其他写法: 上手く, 旨く, 巧く, 甘く
频率:
1

巧妙地、熟练地;以令人满意或合适的方式做某事。

副词通常只用假名书写

例句

彼は会議でうまく説明して、皆の理解を得た。

他在会议上解释得很巧妙,得到了大家的理解。

ピアノをうまく弾けるようになるには毎日の練習が必要だ。

要把钢琴弹好需要每天练习。

その交渉は彼女がうまく切り抜けた。

她巧妙地应对了那次谈判。

説明の仕方を変えたら、うまく伝わった。

换了说明方式后,说明得通顺了。

2

顺利地、成功地;事情按预期进行或获得成功。

副词通常只用假名书写

例句

試験はうまくいったから、安心していいよ。

考试进行得很顺利,你可以放心了。

計画は現在のところうまく進んでいる。

计划到目前为止进展顺利。

プレゼンの準備がうまく整った。

演示准备工作已经顺利完成。

3

美味地;用于口语表示食物好吃。

副词通常只用假名书写

例句

このスープ、うまくてついおかわりした。

这汤太好喝了,我又续了一碗。

母の作るチャーハンはいつもうまくて安心する。

妈妈做的炒饭总是很好吃,让人安心。

词汇关系