指年纪较大的女性。通常以「おばさん」「おば様」等形式称呼或提到，根据亲疏或礼貌程度选择用法。
駅でおばさんに道を聞かれた。
在车站有位阿姨向我问路。
あの人は田中さんのおばだと聞いた。
听说那个人是田中先生的伯母／姨妈。
すみません、おばさん、そこに座ってもいいですか？
打扰一下，女士，我可以坐那里吗？
子どものころ、近所のおばにお菓子をもらった。
小时候，附近的一位阿姨给过我零食。