对生病或受伤的人说的用语，意思是“请保重/早日康复”。常在分手时或病房探望时使用。
風邪を引いた同僚に『お大事に』と言ってメールを送った。
我给感冒的同事发了邮件，说“请多保重”。
診察が終わって帰るとき、看護師さんに『お大事にしてください』と言われた。
检查结束回家时，护士对我说“请多保重”。
怪我をしたと聞いて、『お大事にね』と声をかけた。
听说受伤后，我说了句“请多保重”。