作为饮品的“茶”，在日本通常指绿茶或麦茶等。加上“お”表示礼貌用语。
朝はいつもお茶を飲んでから仕事を始める。
我每天早上开始工作前都要喝杯茶。
食事の後に緑茶のお茶を出します。
饭后会端上绿茶。
暑い日は冷たいお茶がよく合う。
炎热的日子里喝冷茶很合适。
指工作中的短暂休息（喝茶时间），即“茶歇”。
そろそろお茶にしましょう。少し休憩してから続けよう。
我们差不多该去喝杯茶休息一下，休息一下再继续。
会議の合間にお茶を飲みながら意見交換をした。
会议间隙我们一边喝茶一边交换了意见。
指茶道或茶会（即“茶の湯”），多用于较正式的场合。
彼女は大学でお茶を習っていて、茶会にもよく参加する。
她在大学学茶道，经常参加茶会。
来週、お茶の席に招かれているので着物を着る予定だ。
下周被邀请参加茶会，所以打算穿和服。