から

频率:
1

表示起点的助词(从),用于时间、地点、数量的起点或范围的开始。

助词

例句

授業は午前9時から始まります。

课程从上午9点开始。

東京から大阪まで新幹線で行く。

从东京坐新干线去大阪。

この仕事は18歳から応募できます。

这个工作从18岁起可以申请。

2

表示来源或起源者的助词(来自/由……)。

助词

例句

手紙は友達から届いた。

信是从朋友那里寄来的。

そのプレゼントは母からだ。

那个礼物是妈妈送的。

3

表示原因或理由的接续助词(接在动词、形容词之后),相当于“因为”。

助词

例句

疲れたから、今日は早く寝る。

因为累了,今天早点睡。

雨だから、試合は中止だ。

因为下雨,比赛取消。

寒いからコートを着てください。

很冷,所以请穿上外套。

4

表示从某集合或范围中取出一部分(从……之中)。

助词

例句

候補者の中から一人を選んでください。

请从候选人中选一个。

箱の中から古い写真を見つけた。

在箱子里找到了旧照片。

5

表示通过某物、穿过(通过窗户、门等)。

助词

例句

窓から美しい景色が見える。

从窗户可以看到美丽的景色。

彼は門から庭に入った。

他从门进了院子。

6

接在动词て形后,表示某事发生在另一事之后(“做了……之后/自从……”)。

助词

例句

家に着いてから電話します。

到家后给你打电话。

大学に入ってから、ずっと勉強している。

自从上大学以后,一直在学习。

7

用于说明理由并带有同情、提醒或警告的语气(表示说话人关心或提醒)。

助词

例句

夜道は暗いから、気をつけて帰りなさい。

夜路很黑,回家要小心。

風邪が流行っているから、無理しない方がいいよ。

现在流感在流行,所以别勉强自己。