口语用语,表示“认真/真心/真的”的意思,用来强调真实性或严肃性(常见用法有 ガチで、ガチな)。
彼はガチで野球をやっている。
他对棒球很认真。
冗談ではなくガチで昇進を狙っている。
不是开玩笑,他真的在争取升职。
この試合はガチの勝負だ。
这场比赛是真正的较量。
彼女はガチなファンで、ほとんどのライブに行く。
她是个资深粉丝,几乎每场演唱会都去。