表示突然一惊或心头一震的拟声拟态词，常用『ギクリとする』。
彼の名前を聞いて、私はギクリとした。
听到他的名字，我一惊。
夜道で後ろから足音がして、思わずギクリと身をすくめた。
夜路上从后面传来脚步声，我不由得一惊并缩了一下身子。
その報告を聞いて、部長はギクリとした顔をした。
听到那个报告后，部长露出一副惊讶的表情。