粗俗的感叹词,用来表示懊恼、愤怒或惊讶,相当于“该死!”或“他妈的!”。
くっそ、電車に乗り遅れた!
该死,我错过电车了!
テストでまた間違えた。くっそ!
考试又错了。可恶!
あのゲーム、くっそ難しいよ。
那个游戏他妈的好难。
試合に負けて、選手たちは『クッソ!』と叫んだ。
比赛输掉后,选手们喊了“可恶!”。
俗语中的强调前缀,接在形容词或动词前表示“非常、极其”,带有粗俗感。
仕事がくっそ忙しくて休めない。
工作极其忙,不能休息。
その映画、くっそ面白かった。
那部电影非常有意思。
今日はくっそ寒いからコートを着て行きなさい。
今天特别冷,穿外套出门吧。