味道浓厚、肥腻或厚重的样子,常用于形容食物有浓郁口感。
こってりしたラーメンが食べたい気分だ。
我想吃口味浓的拉面。
ソースがこってりと絡んでいて美味しい。
酱料浓郁地裹着,很好吃。
このケーキはバターが多くてこってりしている。
这蛋糕含黄油多,吃起来很厚重。
作为副词表示强烈或彻底(常含消极意味),例如严厉责备、彻底击败。
先生にこってり叱られて反省した。
被老师好好地训斥了一顿,然后反省了。
試合でこってりやられてしまった。
比赛里被彻底打败了。
あの店の味はこってりしているが、好みは分かれる。
那家店的味道很浓郁,但口味因人而异。