决定(去做某事);表示做出某种决定或决议。
来年、留学することにしました。
我决定明年去留学。
明日は早く起きることにする。
我打算明天早起。
もう悩まないことにした。
我决定不再烦恼了。
宿題は後でやることにするよ。
作业我决定以后再做。
假装(某事为真);把某事当作已经发生或既成事实来处理(常接在动词过去形之后)。
彼が来なかったことにした。
我们假装他没有来。
忘れたことにしておこう。
就当作忘了吧。
事故は起きなかったことにされています。
事故被当作没有发生过。
以〜ことにしている的形式表示作为习惯或规定持续做某事(习惯性的决定)。
健康のために毎朝ジョギングすることにしている。
为了健康,我养成了每天早上慢跑的习惯。
帰宅したら靴をそろえることにしている。
回家后我都会把鞋摆整齐,这是我的习惯。
重要な書類はコピーを取ることにしています。
重要文件我都会复印一份,作为规矩。