表示“不需要~”的表达,用来安慰或说明某事没必要做。通常用假名书写。
そんなに急ぐことはないよ。
不必那么着急。
この問題は今解決することはない。
现在没有必要解决这个问题。
心配することはない、全部うまくいくよ。
不用担心,一切会顺利的。
行くかどうかはまだ決めていない。無理して行くことはない。
还没决定要不要去。没必要勉强去。
表示某事绝不会发生或根本没有那样的时刻(强烈的否定:“绝不会~”)。
彼が嘘をつくことはないと信じている。
我相信他绝不会撒谎。
この湖が干上がることはないだろう。
这湖应该不会干涸。
戦争がこの国で起きることはないと願っている。
希望这个国家永远不会发生战争。