因为这个/多亏了这个——表示某件事或情况带来了好的影响或结果,常用于表达感谢或积极的因果关系。
彼のアドバイスのおかげで、面接に合格した。
多亏了他的建议,我通过了面试。
新しいソフトのおかげで、作業がずいぶん楽になった。
多亏了新软件,工作轻松多了。
毎日走ったおかげで、健康診断の結果が良くなった。
每天跑步的结果是体检结果变好了。