这种做法;这种方法(用于「この手の〜」指某种手段或做法)。
この手の問題は落ち着いて考えれば解ける。
这类问题冷静思考就能解决。
この手で手続きを進めれば時間を節約できる。
按这种方式办理手续可以节省时间。
この手のソフトは初心者にも使いやすい設計だ。
这类软件的设计对初学者也很友好。
这一类;这种类型(指某种类别或类型的事物)。
この手の本は若者に人気がある。
这一类书在年轻人中很受欢迎。
この手の話はよく聞くが、真偽は分からない。
这种类型的传闻常常听到,但真假难辨。
この手の薬は人によって合う合わないがある。
这种药因人而异,有的人适合有的人不适合。