「見る」的尊敬语,表示看、观看,用于指称上位者的动作以示礼貌。
社長がその書類をご覧になります。
社长会查看那份文件。
テレビをご覧になりましたか?
您有看电视吗?
ぜひ私たちの新作をご覧になってください。
请务必看看我们的新作。
接在动词的て形后构成「〜てご覧になる」,作为尊敬语表示“试着……看看”,请求对方尝试某事。
このボタンを押してご覧になってください。
请试着按一下这个按钮看看。
実際に使ってご覧になれば、すぐにわかりますよ。
如果您亲自试用一下就会很快明白。
一度やってご覧になってはいかがですか?
要不要试做一次看看?