木材或纸等表面裂开的细小裂口或刺状碎片（木刺/毛刺）。
古い床板にささくれができて足に刺さった。
旧地板上起了毛刺，刺到了我的脚。
棚の角がささくれているので、やすりで削った。
架子的角处有毛刺，所以我用砂纸磨掉了。
倒刺；指甲边缘撕裂起来的小皮屑，常会疼。
寒くなるとささくれができやすく、つい触って痛くなる。
天冷的时候容易长倒刺，总是不自觉去碰，很痛。
ささくれは爪切りで清潔に切ってからハンドクリームを塗るといい。
倒刺最好用指甲剪干净地剪掉，然后涂抹护手霜。
仕事でよく手を使うので、ささくれが絶えない。
因为工作经常用手，所以总是长倒刺。