表示短时间内迅速利落完成动作的拟声/拟态词。用于轻快迅速地动作或简单迅速地处理事情。
朝は時間がないので、ささっと朝ごはんを食べて出かけた。
早上时间不够,所以匆匆吃了早饭就出门了。
問題をささっと片付けて、午後は休憩しよう。
把问题迅速处理好,下午休息吧。
料理はささっと作った方が味が落ちないこともある。
有时匆匆做饭反而更能保留味道。