表示“果然不愧是……”的感叹,用于看到某人或某事符合其声誉或预期时,常带有赞赏或佩服的语气。
さすがは田中さん、難しい問題もすぐ解いてしまった。
不愧是田中,困难的问题也立刻解出来了。
さすがはプロの仕事だ。仕上がりが違う。
果然是专业的活儿,成品就是不一样。
さすがは世界チャンピオン、落ち着いて試合を運んでいる。
不愧是世界冠军,比赛处理得很沉着。
彼女の説明は分かりやすかった。さすがは教員経験が長いだけある。
她的讲解很清楚,果然是有丰富教学经验的人。