接在动词连用形之后的词,表示反复发生或持续进行(通常写作假名〈しきる〉)。例如:降りしきる(雨持续下)。
夜半を過ぎても雨が降りしきっていた。
过了半夜,雨还在连绵不绝地下着。
冬は雪が降りしきる日が多い地域だ。
冬天这里经常连绵不断地下雪。
銃声が鳴りしきて町は不安に包まれた。
枪声不断,城镇被不安笼罩。
(古语)表示事情反复发生的自他不及用法;现多为书面或古老用法。
昔、この地には疫病が頻ったと記録にある。
记载中说从前这地方疫病反复发生。
争いが頻りに起こり、村人は疲弊した。
纷争接连不断,村民疲惫不堪。