有弹性、柔韧、易弯曲且动作流畅的状态（常用于形容身体或材质）。
体操選手の背中はとてもしなやかだ。
体操运动员的背部非常柔韧。
この革はしなやかで手触りが良い。
这块皮革柔软，手感很好。
木の枝が風でしなやかに揺れた。
树枝在风中柔柔地摆动。
动作或举止优雅、柔美、有气质的样子（用于形容外表或行为）。
彼女のしなやかな立ち振る舞いが人目を引いた。
她那优雅的举止吸引了人们的目光。
しなやかに歩く姿はとても印象的だった。
她优雅的步态给人留下了深刻印象。