深刻地感受到（情感），感激或悲伤等情绪深入心底、慢慢渗透的感觉。
親の苦労を知って、しみじみと感謝の気持ちがわいた。
了解到父母的辛苦后，我深切地感到感激。
年を重ねると人生のはかなさをしみじみ感じることがある。
年纪增长后，会有时深刻体会到人生的短暂。
再会の喜びをしみじみと噛みしめた。
我深深体会到重逢的喜悦。
平静、安静的样子；以沉静回味或反思的方式行动或说话。
湯豆腐をつつきながら、二人はしみじみと話をした。
两人一边吃热豆腐，一边静静地交谈。
古い写真を見て、しみじみと過去を振り返った。
看着旧照片，静静回顾过去。
夜、しみじみと一杯やるのが好きだ。
我喜欢在夜晚静静地喝一杯。
凝神注视的样子；以专注、投入的目光注视某物或某人。
彼女は窓の外をしみじみと見つめていた。
她若有所思地凝视着窗外。
老人は昔の友人の写真をしみじみと眺めた。
老人认真地注视着过去朋友的照片。