表示肉、鱼等煎烤时油脂、水分迸溅发出的“滋滋”声音的拟声词,常用于描述烹饪时的声音。
フライパンでステーキを焼くと、じゅうじゅう音がする。
在平底锅里煎牛排时,会发出滋滋的声音。
鉄板焼き屋で肉がじゅうじゅうと焼ける匂いが広がった。
在铁板烧店里,肉滋滋作响的气味弥漫开来。
油を熱すると、じゅうじゅうという音と湯気が上がった。
油热了以后,发出滋滋声并冒出蒸汽。