すがる

其他写法: 縋る
频率:
1

抓住、紧紧依附(身体上粘着不放);抱着不放。

一类动词自动词通常只用假名书写

例句

子どもが母親の服にすがって離れようとしなかった。

孩子抓住妈妈的衣服不肯离开。

犬が飼い主の足にすがるように寄り添っていた。

狗靠着主人腿边,像是粘着不放。

崖の岩にすがって、彼は何とか助かった。

他抓住悬崖的岩石,总算得以脱险。

2

依赖(精神上或经济上);寄托于别人或某物,有依靠的意思。

一类动词自动词通常只用假名书写

例句

彼は親の財産にすがって暮らしている。

他靠父母的财产过日子。

薬にすがるばかりではなく、自分でも努力するべきだ。

不能只是依赖药物,也要靠自己努力。

いつまでも人の助けにすがるわけにはいかない。

不能永远靠别人的帮助过日子。

3

恳求、哀求;拼命地请求别人帮助或同情。

一类动词自动词通常只用假名书写

例句

被災者たちは救援隊にすがるように助けを求めた。

受灾者像抓住救援队一样恳求救助。

彼女は涙を浮かべて医者にすがって治療を頼んだ。

她含着眼泪向医生恳求治疗。

「お願いします!」と彼は上官にすがって頼んだ。

“求你了!”他向上司恳求道。

ます形すがます
ない形すがらない
た形すがた
て形すがて
ば形すがれば
意向形すがろう
命令形すがれ
可能形すがられる
受身形すがられる
使役形すがらせる
使役受身形すがらせられる