表示“如果是那样的话”或“既然如此”的口语表达,用于说明结论或应对条件,与“それならば”类似。
そういうことなら、明日の会議は中止にしましょう。
既然如此,明天的会议就取消吧。
そういうことなら、手伝ってもらえると助かります。
如果是那样的话,能请你帮忙就太好了。
そういうことなら別の方法を考えましょう。
既然如此,我们换个办法想一想。
そういうことなら仕方がないね。
既然是那样,也没办法了。