表示说话人的判断或印象的礼貌表达，为「そうだ」的礼貌形。如表示认同或“看起来是那样/我觉得如此”。
それは本当ですね。そうです。
那是真的。是的。
見たところ、彼女は疲れているようですか？ — ええ、そうです。
看起来她累了吗？ — 恩，是的。
説明のとおり、今回の計画は実現可能だそうです。
据说明，这次计划似乎可行。
表示传闻的礼貌表达。接在动词或形容词的普通形后，表示“据说/听说......”。
明日は雨が降るそうです。
听说明天会下雨。
彼は来ないそうです。
听说明天他不会来。
あの店はもう閉店したそうです。
听说那家店已经关门了。