否则;要不然——表示如果前项不成立,则会出现另一种情况或结果的连词表达。
早く出発してください。そうでなければ間に合いません。
请早点出发。否则就赶不上了。
もっと具体的に説明してください。そうでなければ誤解を招きます。
请更具体地说明。否则会引起误解。
手続きを今日中に済ませてください。そうでなければ申請は受け付けられません。
请在今天内办完手续。否则申请将不被受理。
意見があるなら今言ってください。そうでなければ進めます。
如果有意见请现在说。否则我们就继续进行。