性格或想法合不来，无法相处或合作。类似于“合不来/气不合”。
彼とは設計の考え方が違って、どうしてもそりが合わない。
我和他的设计理念不同，怎么也合不来。
職場でそりが合わない人がいると、仕事がしにくくなる。
如果职场上有合不来的人，工作就会变得不顺畅。
初めて会ったときから、なぜか彼女とはそりが合わなかった。
从第一次见面起我就莫名其妙地和她合不来。
そりが合わないと言って仲間外れにするのはよくない。
仅因为合不来就把人排斥在外并不好。